Showing posts with label . Show all posts
Showing posts with label . Show all posts

Friday, 12 February 2016

圣灰礼仪后星期五

我觉得很有趣的是观察守斋如何成为了一个商业机会,或所谓一些虔诚者的一场表演。 你可能会说:这是什么意思?举个例子,在斋戒日里,我们开始看到电视或收音机有大量的广告,邀请和吸引人们到餐馆或酒店开斋,细细品味一个巨大的自助餐与精致的菜式 。我也看见有些人在美食店或饭馆,准备好了全部的食物,如饥似渴地的等待着开斋, 一到开斋时间, 好像很久没进食似的狮子,凶猛地攻击食物。守斋是人们在开斋时大肆吃的借口吗?我们是否该感谢主给我们特权和机会守斋,抑或一些人觉得守斋是酷刑或麻烦的事,等不及要快点开斋?那为什么这些人要守斋呢? 在今天的读经中,我们看到有一些人把守斋当作是做戏

今天的读经告诉我们:“为什么我们守斋而你看不见,我们刻苦而你不理会呢?”看哪!你们在守斋日仍然苦心经营,勒索你们所有的工人; 看哪!你们一面守斋,一面争吵,打架,以恶拳打人;你们不必再如今天一样守斋了,免得你们的嘈杂在高处可听到。难道这就是我所中意的斋戒吗?难道这就是人们克己的日子吗?难道低头如芦苇,以苦衣和灰尘铺床,你就称为斋戒,称为上主悦纳的日子吗?”当我们守斋只是为了做一场戏,对别人刻薄或讨厌时,我们是否在真正的守斋?我们的守斋是否帮助我们成长,更接近天主,爱天主和邻居,还是通过我们的行动和行为,把守斋当成玩笑或嘲弄?愿我们在守斋时,不掉入虚伪的陷阱,不自我或满足自己,而是将荣耀归于天主。

Thursday, 11 February 2016

圣灰礼仪后星期四

每过一段时间,我们都会面临许多的选择。有时我们被给予的选择是直截了当和明确的,很容易就能作出选择。有时候,被给予的选择可能是相当困难的,选择一个,可能会导致我们失去另一个,反之亦然。例如:有些人可能面临困难的情况,那就是可以选择聆听或服从父母,但这样做,我们可能会违背天主的诫命;但如果我们听从天主的诫命,我们可能会冒着失去我们的父母风险(可能选择的结果会让您的父母六亲不认 )如果我们都面临着这样的选择,没有中间地带或第三个选项,你会怎样选择呢?

在今天的读经中,以色列人分别被给予选择:“选择生命,你就会生活就会备受祝福;选择死亡,你肯定会灭亡。”没有中间地带或替代;仅一个或另一个。在福音中,耶稣为我们提供了一个选择:“谁若愿意救自己的性命,必要丧失性命;但谁若为我的缘故丧失自己的性命,这人必能得救性命。人纵然赚了全世界,却丧失了自己,或赔上自己,为他有什么益处呢?”如果我们现在就要选择,我们会选择什么?我们会选择读经上的:生命命,还是选择福音中里的:为耶稣的缘故而丧失性命?又或者,我们会选择其他方式?请记住,没有中间地带,那是一个或另一个。愿我们能做出明智的选择,因为那是没有回头或替代。